Nothing in the console related to wordpress/metabox... I'm going to try and cut and paste your code from the site, try to use multiple wysiwyg editors and see how that goes.
I didn't think to check. Let me take a gander.
Oh I should add that this ONLY occurs when using groups, otherwise I can have multiple WSYIWYG editors that all render correctly.
