Hi @longnguyen,
I have checked this and ACF plugin is working fine for WYSIWYG Field on Media Modal. But I love to using Meta Box, hope you check and fix this bug soon.
Best Regrads,
