I have tried all possible fields.
With ACF it is easier, it can render the shortcode correctly but MB cannot.
My process is as follows:
I create a custom field for post type "post" with name shortcode. When I customize a template with Oxygen Builder, I include the custom field.
When viewing an example it only displays the shortcode as follows [shortcode] in text format without being able to render it.