Could it be possible that there is a problem with sanitization? The custom field hold JSON Data. The data is valid (checked with a validator), but the field seems to be not updating when ">" oder "<" emerge.