The problem is: no way exist to retrieve the list of existing relationship name. In fact it to less time for me to write my proper REST API to retrieve the requested value than wrote to you the feature request... But it seems that feature should be included into the plugin because it depend of the table name and column name and if wrote mine it could be broken on next upgrade.
Thanks.