It seems to happen only on some wysiwyg fields.
I have one CPT where it's still working and another one where it stopped working. The content was inserted using the visual editor, now when coming back the visual editor shows empty, text editor shows the content and is editable.