Hello Meta Box Team,
I have the same environment as the above post and I'm experiencing the same issue.
Bricks Builder support is saying that it may have to do with Object Cache, but I disabled it and Relationships are still not displaying.
Appreciate any help you can provide here!