Display the same post multiple times based on custom fields group

Hi,

Maybe it's a silly question nut I can't figured out.
Is it possible to display the same post multiple times based on amount of custom fields?
I'm trying to avoid duplicating the posts.

For example: I have "Events" CPT. Each "event" contains a number of repeatable group of custom fields.

Event 1
-- event date 1 + button
-- event date 2 + button
-- event date 3 + button

Event 2
-- event date 1 + button
-- event date 2 + button

...and so on.

It's not a problem to display each event with all the custom fileds at once.

But, is it possible to query, sort (by date) and display each event with each date separetly?

Event 1 / event date 1 + button
Event 1 / event date 2 + button
Event 1 / event date 3 + button
Event 2 / event date 1 + button
Event 2 / event date 2 + button

Sorry if it's not a relevant question.
Maybe it's not possible in that way?
Point me in right direction, please.

Thanks in advance.