Displaying Text Area Values in Views

Hi,

I have a load of text captured in a textarea custom field. This content includes carriage returns and is fine when seen in the textarea box in the form.

When I place the value into some html to display it in a table in a view the carriage returns are stripped and all the text appears as a single long box.

Basically something formatted as:
1 - first row
2 - second row
3 - third row

Displays in the form as:
1 - first row2 - second row3 - third row

This is the html - nothing special in there.

         <tr>
                <td><strong>Any additional information</strong></td>
                <td>{{ user.group_additional_information.further_information_area }}</td>
            </tr>

Is there anything I should be doing differently to get the content to display properly?

Thanks.