MB Views works like a code editor, it does not work as a Visual editor like Gutenberg or a page builder. You have to create HTML and CSS code to style the outputted data on your site.
Even using the MB Blocks to create custom blocks you also need to use the code to output the field value.
Guys, wakeup, its already 2023! Gutenberg visual editor exist for almost 4 years! Elementor visual templates editor exist for 7 years! You definitely must add Gutenberg Blocks for dynamic data taken from CustomMetaBoxes.