Hi Dan,
Unfortunately, creating setting page requires coding. It's just 10 lines of code and you can go to Appearance > Editors to add them into your theme's functions.php
file.
Then you can use the Meta Box Builder to create fields for settings page using GUI and finally use BB Themer to get the settings and show them on the front end.