Yes, it's possible. But there are some notes:
- If you just need to populate posts from another post types, please use "Post" field.
- You can populate other options programmatically, e.g. with code. It's kind of impossible to do with the Builder, since its purpose is for manual adding options.