I have a CPT with a taxonomy that is intended to be either/or "group" or "solo". To assist with this, I made a custom field for the CPT to choose taxonomy with a radio button. I turned the taxonomy off for the editor so it would not appear (thereby avoiding the situation where the user could choose both terms). However, another field group that is set to appear only when the CPT is attributed with the term "solo" the field group is not showing up. The radio button does, in fact, affect the taxonomy. How can I achieve this?
https://jam.dev/c/10ed5785-b79d-475b-8891-906e213dd9e9
Addition: I have found that the show/hide ONLY works when the taxonomy is hierarchical AND appears in the editor. I'm also seeing a field group that will not appear even though it meets the condition. I have no idea why. Hoping this is helpful.
https://jam.dev/c/ac8c786d-ad62-46f2-ab9c-1dbc09d3da2a
To avoid ambiguity, I'm asking if anyone can suggest how I can exclude the taxonomy from the editor such that I can force the either/or choice of the necessary terms: either "solo" or "group" AND maintain the conditional appearance of other field groups.