Hi Charlin,
You don't need 2 taxonomy
fields. One field is enough, because it's used to set post terms. It doesn't store values in custom fields.
If you want to use 2 taxonomy fields, and save values in custom fields, please use taxonomy_advanced
instead.