Is it possible to create new choices on checkboxlist via php function? I tried using add_post_meta but it only saves the value on the database, its not adding the value on the choices on backend. Is there a way to add it on backend choices and check or uncheck it via php function ?
.
