Hello,
So the field group lost its custom fields, didn't it? If yes, I think the issue happens when you edit the field group and click the Update twice (first is Update, second is Update when the fields are not loaded fully).
If there are many administrators on your site, please tell other ones don't edit the field group and observe this issue to know how this happens.