Peter, here's a screencast. Please forgive my quick edits.
I see this problem on two different testing sites, one almost new. I don't think it's a database problem, and other plugins don't seem to make a difference. I also see it with two very different themes, Kadence and Ollie.