@Peter: The version of 1.30.4 you provided did not fix the issue for my existing installation. Custom Post Types still hang on publish and/or update. Assuming the data was permanently corrupted by 1.30.5 (the modifications the team made to how the database is written), I created a brand new instance of WordPress locally and installed Metabox Plugin from the plugin directory and the AIO version for 1.30.4 you provided in the link above.
The problem persists in the version 1.30.4 above that you linked.
I think there is something wrong with the version you provided above as it does not allow me to install a license for PRO on a completely fresh version of WordPress (only MB + MB AIO is installed).
Clicking "Extensions" takes me to a page:
License Warning
You have not set your Meta Box license key yet. Please enter your license key to continue.
Clicking the "enter your license" link:
Sorry, you are not allowed to access this page.
Any ideas on what's going on?