You can use the function wp_dequeue_script() and wp_dequeue_style() to dequeue the scripts with its registered name. But after do this action, the fields maybe not working properly, please careful.
Actually, my main concern is the amount of assets loaded when an image field is on a frontend submission form. From 3 JS files, it bloats to 47 JS files with more than 1,300 inline JS.