After further research, I realised the issue is coming from MB Views actually. If I show the map using rwmb_meta
it works fine, however, using MB Views as a shortcode containing this: {{ post.mb_sites_map.rendered }}
always uses the hardcoded Maps API key in metabox and ignores mine in the MB Builder.
How can we use MB Views for Google Maps with our own API key then?