I've mentioned in another question how I have been using another Frontend Post plugin which has some features better but some worse.
One thing it has is the ability to have two (or more, I think) buttons on the form for writing a post. So one can be set to save the post as a draft, and one can be set to submit it as published etc.
.
