Traversing multiple related CPTs

Hello,

I created the following CPTs and relationships: Trip > TripDay > Event; Trip to TripDay 1:m, TripDay to Event 1:m.

I am trying to create a query in MB Views that retrieves and displays data from a Trip, its associated TripDays and all events associated with each TripDay.

With the help of the following support topic https://support.metabox.io/topic/displaying-2-custom-post-types-via-a-relationship-custom-post-type/ I was able to create a working writing PHP code (see below).

<?php the_title(); ?>

<?php
    $connected_tripday = new WP_Query( [
        'relationship' => [
            'id'   => 'relationship-trip-to-tripday',
            'from' => get_the_ID(),
        ],
        'nopaging'     => true,
    ] );
    while ( $connected_tripday->have_posts() ) : $connected_tripday->the_post();
        the_title(); 
            $connected_event = new WP_Query( [
                'relationship' => [
                    'id'   => 'relationship-trip-day-to-event',
                    'from' => get_the_ID(),
                ],
                'nopaging'     => true,
            ] );
            while ( $connected_event->have_posts() ) : $connected_event->the_post();
                the_title(); 
            endwhile;
            $connected_event->wp_reset_postdata();
    endwhile;
    wp_reset_postdata();
?>

However I would much rather accomplish this in MB Views but have been unable to so far. I am able to retrieve TripDays related to a trip but not Events related to a TripDay.
How can I accomplish this use case in MB Views?

Thank you in advance.
Andy