Is it possible to have the submitted entries of the user (not necessarily the User Dashboard) and edit them inline when the fields are either number or simple text fields? Similar to cells on an Excel file. The goal would be avoiding having to "go to" each individual entry to edit it.
On the frontend, the MB user dashboard does not support ending a post with custom fields on the current page like that. On the backend, you can try to use the plugin Admin Columns Pro to edit the field value in the table list (inline editing). https://www.admincolumns.com/