I have created an field Taxonomy as custom field. The problem now is when I change the field it works. But when I add another term on the WordPress way and save it then the term will be removed. I think changing the 'wordpress' terms (side bar) won't update the custom field Taxonomy. What is the best way to fix this?
https://pasteboard.co/2ppQhBIMQGxI.png