We have a section for reviews of movies and games. We have a custom taxonomy that has games, and movies, and we wanted to see if we could add the details to the terms, IE name, box cover etc, and have our review pull it from the fact it is a related term.
This way we are not doubling up the information, and it could pull it dynamically on all posts that have the term associated with it.
What is the kind of review? A post or a description of the term?
If it is a post type, you can use the extension MB Relationships to set the connection between review and movie/game and show the connected reviews on the frontend. https://docs.metabox.io/extensions/mb-relationships/