Hi. It's the same on my side.
"Since version 1.1.1, the MB Admin Columns supports not only post meta, but also term meta and user meta." - I cannot achieve this statement. Here are some print screens to show this:
All is up-to-date, I activated all extensions just to make sure I was not missing anything.
Better than print screens here is a video showing all pieces in play here.